Featured Research

from universities, journals, and other organizations

Bilinguals find it easier to learn a third language

Date:
February 1, 2011
Source:
University of Haifa
Summary:
Researchers set out to examine what benefits bilingualism might have in the process of learning a third language. They found that students who know two languages have an easier time gaining command of a third language than students who are fluent in only one language.

Bilinguals find it easier to learn a third language, as they gain a better aptitude for languages, a new study from the University of Haifa reveals.

Related Articles


Prof. Salim Abu-Rabia and Ekaterina Sanitsky of the Department of Special Education, who conducted the study, set out to examine what benefits bilingualism might have in the process of learning a third language. They hypothesized that students who know two languages would have an easier time gaining command of a third language than would students who are fluent in only one language.

For this study, two groups of 6th grade students in Israel were chosen to represent a sample of students studying English as a foreign language. The first group comprised 40 students, immigrants from the FSU whose mother tongue is Russian and who speak fluent Hebrew as a second language. The second group comprised 42 native Hebrew-speaking students with no fluency in another language, besides the English being studied in school as a foreign language.

Each participant took part in two meetings: a group meeting and an individual meeting. At the group meeting, the participants were given tests that assessed reading strategy and familiarity with the orthography of each language -- Hebrew, English and Russian for the Russian speakers, and were asked to fill out personal questionnaires. At the individual student meetings, the researchers gave the Hebrew-only speakers a test in Hebrew and English, and the same tests with Russian added were given to those who were Russian speakers.

After comparing and merging the results of these tests, the researchers were able to conclude that those students whose mother tongue was Russian demonstrated higher proficiency not only in the new language, English, but also in Hebrew. They found that the total average between the tests of the two groups was above 13% in the Russian-speakers' favor. Some of the specific tests showed particularly wide gaps in command of English, the Russian speakers achieving the higher scores: in writing skills, there was a 20% gap between the scores; in orthographic ability, the gap reached up to 22%; and in morphology it soared as high as 35%. In the intelligence test (the Raven Progressive Matrices test), the gap was over 7% on the side of the Russian speakers. According to the researchers, these results show that the more languages a person learns, the higher his or her intelligence will be.

This team of scholars also noted that the fact that the Russian speakers had better Hebrew skills than the Hebrew speakers themselves indicates that acquiring a mother tongue and preserving that language in a bilingual environment does not come at the expense of learning a second language -- Hebrew in this case. In fact, the opposite is true: fluency and skills in one language assist in the language acquisition of a second language, and possessing skills in two languages can boost the learning process of a third language.

"Gaining command of a number of languages improves proficiency in native languages," Prof. Abu-Rabia explained. "This is because languages reinforce one another, and provide tools to strengthen phonologic, morphologic and syntactic skills. These skills provide the necessary basis for learning to read. Our study has also shown that applying language skills from one language to another is a critical cognitive function that makes it easier for an individual to go through the learning process successfully. Hence, it is clear that tri-lingual education would be most successful when started at a young age and when it is provided with highly structured and substantive practice," he concluded.


Story Source:

The above story is based on materials provided by University of Haifa. Note: Materials may be edited for content and length.


Cite This Page:

University of Haifa. "Bilinguals find it easier to learn a third language." ScienceDaily. ScienceDaily, 1 February 2011. <www.sciencedaily.com/releases/2011/02/110201110915.htm>.
University of Haifa. (2011, February 1). Bilinguals find it easier to learn a third language. ScienceDaily. Retrieved March 26, 2015 from www.sciencedaily.com/releases/2011/02/110201110915.htm
University of Haifa. "Bilinguals find it easier to learn a third language." ScienceDaily. www.sciencedaily.com/releases/2011/02/110201110915.htm (accessed March 26, 2015).

Share This


More From ScienceDaily



More Mind & Brain News

Thursday, March 26, 2015

Featured Research

from universities, journals, and other organizations


Featured Videos

from AP, Reuters, AFP, and other news services

AAA: Distracted Driving a Serious Teen Problem

AAA: Distracted Driving a Serious Teen Problem

AP (Mar. 25, 2015) While distracted driving is not a new problem for teens, new research from the AAA Foundation for Traffic Safety says it&apos;s much more serious than previously thought. (March 25) Video provided by AP
Powered by NewsLook.com
Smartphone Use Changing Our Brain and Thumb Interaction, Say Researchers

Smartphone Use Changing Our Brain and Thumb Interaction, Say Researchers

Reuters - Innovations Video Online (Mar. 25, 2015) European researchers say our smartphone use offers scientists an ideal testing ground for human brain plasticity. Dr Ako Ghosh&apos;s team discovered that the brains and thumbs of smartphone users interact differently from those who use old-fashioned handsets. Jim Drury went to meet him. Video provided by Reuters
Powered by NewsLook.com
Many Don't Know They Have Alzheimer's, But Their Doctors Do

Many Don't Know They Have Alzheimer's, But Their Doctors Do

Newsy (Mar. 24, 2015) According to a new study by the Alzheimer&apos;s Association, more than half of those who have the degenerative brain disease aren&apos;t told by their doctors. Video provided by Newsy
Powered by NewsLook.com
A Quick 45-Minute Nap Can Improve Your Memory

A Quick 45-Minute Nap Can Improve Your Memory

Newsy (Mar. 23, 2015) Researchers found those who napped for 45 minutes to an hour before being tested on information recalled it five times better than those who didn&apos;t. Video provided by Newsy
Powered by NewsLook.com

Search ScienceDaily

Number of stories in archives: 140,361

Find with keyword(s):
Enter a keyword or phrase to search ScienceDaily for related topics and research stories.

Save/Print:
Share:

Breaking News:

Strange & Offbeat Stories


Health & Medicine

Mind & Brain

Living & Well

In Other News

... from NewsDaily.com

Science News

Health News

Environment News

Technology News



Save/Print:
Share:

Free Subscriptions


Get the latest science news with ScienceDaily's free email newsletters, updated daily and weekly. Or view hourly updated newsfeeds in your RSS reader:

Get Social & Mobile


Keep up to date with the latest news from ScienceDaily via social networks and mobile apps:

Have Feedback?


Tell us what you think of ScienceDaily -- we welcome both positive and negative comments. Have any problems using the site? Questions?
Mobile: iPhone Android Web
Follow: Facebook Twitter Google+
Subscribe: RSS Feeds Email Newsletters
Latest Headlines Health & Medicine Mind & Brain Space & Time Matter & Energy Computers & Math Plants & Animals Earth & Climate Fossils & Ruins