Featured Research

from universities, journals, and other organizations

Understanding emotions without language

Date:
November 12, 2011
Source:
Max-Planck-Gesellschaft
Summary:
Does understanding emotions depend on the language we speak, or is our perception the same regardless of language and culture?

The researchers findings suggest that understanding emotional signals is not based on the words we have in your language to describe emotions. Instead, emotions appear to have evolved as a set of basic human mechanisms.
Credit: Oliver Le Guen/MPI for Psycholinguistics

Does understanding emotions depend on the language we speak, or is our perception the same regardless of language and culture? According to a new study by researchers from the MPI for Psycholinguistics and the MPI for Evolutionary Anthropology, you don't need to have words for emotions to understand them.

The results of the study were published online on October 17 in Emotion, a journal of the American Psychological Association. The study provides new evidence that the perception of emotional signals is not driven by language, supporting the view that emotions constitute a set of biologically evolved mechanisms.

The study compared German speakers to speakers of Yucatec Maya, a Mayan language spoken in the Yucatan peninsula of Mexico. In Yucatec Maya, there is no word for the emotion 'disgust', explains co-author Oliver Le Guen, an anthropologist based in Mexico. When Yucatec Mayan subjects were shown photographs of emotional faces and asked what they thought the person in each photo was feeling, they used the same words to describe angry and disgusted faces. German-speaking subjects, however, used different words for angry and disgusted faces. This showed that the two languages differ in which words speakers have access to for these emotions.

Mix of emotions

The participants from the two language groups were also asked to perform a task using photographs of people showing mixed emotions. The photographs were digitally manipulated to control the mix of emotions in the faces so that the two photos were always equally different across all pairs. Subjects were shown a photo of a mixed-emotion face, which was then replaced by a pair of photos. One of the members of the pair was the original photo, the other featured the same person, but with a slightly different mix of emotions. In some pairs, the dominant emotion in the two photos was different, while in other pairs, the dominant emotion was the same. The participants were asked, for many pairs of photos, which of the two pictures they had just seen.

"Earlier research has found that people who have different words for two emotions do better on this task when the dominant emotion in the two photographs is different, like when one is mainly angry and the other one is mainly disgusted," explains Disa Sauter. "But is this because they internally label the faces angry and disgusted, or is it because emotions are processed by basic human mechanisms that have categories like anger and disgust regardless of whether we have words for those feelings?"

Basic human categories

The crucial test provided by Sauter and colleagues' study was how the Yucatec Maya speakers would do, since they only have one word for both disgust and anger. Their results showed that they did the same as the German speakers, performing better on the task when the two faces they had to choose between were dominated by different emotions.

"Our results show that understanding emotional signals is not based on the words you have in your language to describe emotions," Sauter says. "Instead, our findings support the view that emotions have evolved as a set of basic human mechanisms, with emotion categories like anger and disgust existing regardless of whether we have words for those feelings."


Story Source:

The above story is based on materials provided by Max-Planck-Gesellschaft. Note: Materials may be edited for content and length.


Journal Reference:

  1. Disa A. Sauter, Oliver LeGuen, Daniel B. M. Haun. Categorical perception of emotional facial expressions does not require lexical categories.. Emotion, 2011; DOI: 10.1037/a0025336

Cite This Page:

Max-Planck-Gesellschaft. "Understanding emotions without language." ScienceDaily. ScienceDaily, 12 November 2011. <www.sciencedaily.com/releases/2011/11/111102093045.htm>.
Max-Planck-Gesellschaft. (2011, November 12). Understanding emotions without language. ScienceDaily. Retrieved September 30, 2014 from www.sciencedaily.com/releases/2011/11/111102093045.htm
Max-Planck-Gesellschaft. "Understanding emotions without language." ScienceDaily. www.sciencedaily.com/releases/2011/11/111102093045.htm (accessed September 30, 2014).

Share This



More Mind & Brain News

Tuesday, September 30, 2014

Featured Research

from universities, journals, and other organizations


Featured Videos

from AP, Reuters, AFP, and other news services

Do Video Games Trump Brain Training For Cognitive Boosts?

Do Video Games Trump Brain Training For Cognitive Boosts?

Newsy (Sep. 29, 2014) More and more studies are showing positive benefits to playing video games, but the jury is still out on brain training programs. Video provided by Newsy
Powered by NewsLook.com
Your Spouse's Personality May Influence Your Earnings

Your Spouse's Personality May Influence Your Earnings

Newsy (Sep. 26, 2014) Research from Washington University suggest people with conscientious spouses have greater career success. Video provided by Newsy
Powered by NewsLook.com
Can A Blood Test Predict Psychosis Risk?

Can A Blood Test Predict Psychosis Risk?

Newsy (Sep. 26, 2014) Researchers say certain markers in the blood can predict risk of psychosis later in the life. The test can aid in early treatment for the condition. Video provided by Newsy
Powered by NewsLook.com
Harpist Soothes Gorillas, Orangutans With Music

Harpist Soothes Gorillas, Orangutans With Music

AP (Sep. 25, 2014) Teri Tacheny, a harpist, has a loyal following of fans who appreciate her soothing music. Every month, gorillas, orangutans and monkeys amble down to hear her play at the Como Park Zoo in Minnesota. (Sept. 25) Video provided by AP
Powered by NewsLook.com

Search ScienceDaily

Number of stories in archives: 140,361

Find with keyword(s):
Enter a keyword or phrase to search ScienceDaily for related topics and research stories.

Save/Print:
Share:

Breaking News:

Strange & Offbeat Stories


Health & Medicine

Mind & Brain

Living & Well

In Other News

... from NewsDaily.com

Science News

Health News

Environment News

Technology News



Save/Print:
Share:

Free Subscriptions


Get the latest science news with ScienceDaily's free email newsletters, updated daily and weekly. Or view hourly updated newsfeeds in your RSS reader:

Get Social & Mobile


Keep up to date with the latest news from ScienceDaily via social networks and mobile apps:

Have Feedback?


Tell us what you think of ScienceDaily -- we welcome both positive and negative comments. Have any problems using the site? Questions?
Mobile: iPhone Android Web
Follow: Facebook Twitter Google+
Subscribe: RSS Feeds Email Newsletters
Latest Headlines Health & Medicine Mind & Brain Space & Time Matter & Energy Computers & Math Plants & Animals Earth & Climate Fossils & Ruins