Featured Research

from universities, journals, and other organizations

Categories for kinship vary between languages

Date:
May 24, 2012
Source:
Carnegie Mellon University
Summary:
Different languages refer to family relationships in different ways. For example, English speakers use two terms -- grandmother and grandfather -- to refer to grandparents, while Mandarin Chinese uses four terms. Many possible kinship categories, however, are never observed, which raises the question of why some kinship categories appear in the languages of the world but others do not. A new study shows that kinship categories across languages reflect general principles of communication.

Different languages refer to family relationships in different ways. For example, English speakers use two terms -- grandmother and grandfather -- to refer to grandparents, while Mandarin Chinese uses four terms. Many possible kinship categories, however, are never observed, which raises the question of why some kinship categories appear in the languages of the world but others do not.
Credit: James Thew / Fotolia

Different languages refer to family relationships in different ways. For example, English speakers use two terms -- grandmother and grandfather -- to refer to grandparents, while Mandarin Chinese uses four terms. Many possible kinship categories, however, are never observed, which raises the question of why some kinship categories appear in the languages of the world but others do not.

Related Articles


A new study published in Science by Carnegie Mellon University's Charles Kemp and the University of California at Berkeley's Terry Regier shows that kinship categories across languages reflect general principles of communication. The same principles can potentially be applied to other kinds of categories, such as colors and spatial relationships. Ultimately, then, the work may lead to a general theory of how different languages carve the world up into categories.

For the study, Kemp and Regier used data previously collected by anthropologists and linguists that specify kinship categories for 566 of the world's languages. Kemp and Regier used a computational analysis to explore why some patterns are found in the data set but others are not. In particular, they tested the idea that the world's kinship systems achieve a trade-off between the two competing principles of simplicity and informativeness.

"A kinship system with one word referring to all relatives in a family tree would be very simple but not terribly useful for picking out specific individuals," said Kemp, assistant professor of psychology within CMU's Dietrich College of Humanities and Social Sciences and lead author of the study. "On the other hand, a system with a different word for each family member is much more complicated but very useful for referring to specific relatives. If you look at the kinship systems in the languages of the world, you can't make them simpler without making them less useful, and you can't make them more useful without making them more complicated. There is a tradeoff between these two explanatory principles."

Kemp and Regier found that this trade-off explains why languages use only a handful of the vast number of logically possible kinship categories.

"The kinship systems that are used by languages lie along an optimal frontier, where systems achieve a near perfect trade-off between the competing factors of simplicity and usefulness," Kemp said. "English -- with two terms to refer to grandparents -- is more simple than Mandarin Chinese, but arguably a little less useful."

"Interestingly, very similar principles explain cross-language variation in color categories and spatial categories, as well as kinship categories," said Regier, associate professor of linguistics and cognitive science at Berkeley, and an author on the earlier work on color and space. "It's rewarding to see similar principles operating across such different domains."


Story Source:

The above story is based on materials provided by Carnegie Mellon University. Note: Materials may be edited for content and length.


Journal Reference:

  1. C. Kemp, T. Regier. Kinship Categories Across Languages Reflect General Communicative Principles. Science, 2012; 336 (6084): 1049 DOI: 10.1126/science.1218811

Cite This Page:

Carnegie Mellon University. "Categories for kinship vary between languages." ScienceDaily. ScienceDaily, 24 May 2012. <www.sciencedaily.com/releases/2012/05/120524143448.htm>.
Carnegie Mellon University. (2012, May 24). Categories for kinship vary between languages. ScienceDaily. Retrieved December 21, 2014 from www.sciencedaily.com/releases/2012/05/120524143448.htm
Carnegie Mellon University. "Categories for kinship vary between languages." ScienceDaily. www.sciencedaily.com/releases/2012/05/120524143448.htm (accessed December 21, 2014).

Share This


More From ScienceDaily



More Mind & Brain News

Sunday, December 21, 2014

Featured Research

from universities, journals, and other organizations


Featured Videos

from AP, Reuters, AFP, and other news services

Researchers Test Colombian Village With High Alzheimer's Rates

Researchers Test Colombian Village With High Alzheimer's Rates

AFP (Dec. 19, 2014) In Yarumal, a village in N. Colombia, Alzheimer's has ravaged a disproportionately large number of families. A genetic "curse" that may pave the way for research on how to treat the disease that claims a new victim every four seconds. Duration: 02:42 Video provided by AFP
Powered by NewsLook.com
Double-Amputee Becomes First To Move Two Prosthetic Arms With His Mind

Double-Amputee Becomes First To Move Two Prosthetic Arms With His Mind

Buzz60 (Dec. 19, 2014) A double-amputee makes history by becoming the first person to wear and operate two prosthetic arms using only his mind. Jen Markham has the story. Video provided by Buzz60
Powered by NewsLook.com
Prenatal Exposure To Pollution Might Increase Autism Risk

Prenatal Exposure To Pollution Might Increase Autism Risk

Newsy (Dec. 18, 2014) Harvard researchers found children whose mothers were exposed to high pollution levels in the third trimester were twice as likely to develop autism. Video provided by Newsy
Powered by NewsLook.com
Yoga Could Be As Beneficial For The Heart As Walking, Biking

Yoga Could Be As Beneficial For The Heart As Walking, Biking

Newsy (Dec. 17, 2014) Yoga can help your weight, blood pressure, cholesterol and heart just as much as biking and walking does, a new study suggests. Video provided by Newsy
Powered by NewsLook.com

Search ScienceDaily

Number of stories in archives: 140,361

Find with keyword(s):
Enter a keyword or phrase to search ScienceDaily for related topics and research stories.

Save/Print:
Share:

Breaking News:

Strange & Offbeat Stories


Health & Medicine

Mind & Brain

Living & Well

In Other News

... from NewsDaily.com

Science News

Health News

Environment News

Technology News



Save/Print:
Share:

Free Subscriptions


Get the latest science news with ScienceDaily's free email newsletters, updated daily and weekly. Or view hourly updated newsfeeds in your RSS reader:

Get Social & Mobile


Keep up to date with the latest news from ScienceDaily via social networks and mobile apps:

Have Feedback?


Tell us what you think of ScienceDaily -- we welcome both positive and negative comments. Have any problems using the site? Questions?
Mobile: iPhone Android Web
Follow: Facebook Twitter Google+
Subscribe: RSS Feeds Email Newsletters
Latest Headlines Health & Medicine Mind & Brain Space & Time Matter & Energy Computers & Math Plants & Animals Earth & Climate Fossils & Ruins