Featured Research

from universities, journals, and other organizations

Family ties in the language jungle: Amazon language relationships revealed

Date:
April 16, 2014
Source:
Max-Planck-Gesellschaft
Summary:
Relationships between rare languages in the Colombian Amazon have been revealed by researchers. The only linguistic data available for Carabayo, a language spoken by an indigenous group that lives in voluntary isolation, is a set of about 50 words. This list was compiled in 1969 during a brief encounter with one Carabayo family. Researchers have now analyzed this historical data set and compared it with various languages (once) spoken in the region. The analysis showed that Carabayo shares a number of similarities with the extinct language Yurí and with Tikuna, a language still spoken in the region nowadays.

The only linguistic data available for Carabayo, a language spoken by an indigenous group that lives in voluntary isolation, is a set of about 50 words. This list was compiled in 1969 during a brief encounter with one Carabayo family. Frank Seifart of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Leipzig, Germany, and Juan Alvaro Echeverri of the Universidad Nacional de Colombia in Leticia, Colombia, have now analyzed this historical data set and compared it with various languages (once) spoken in the region. The analysis showed that Carabayo shares a number of similarities with the extinct language Yurí and with Tikuna, a language still spoken in the region nowadays. From the results of their study the researchers conclude that the Carabayo -- directly or indirectly -- descend from the Yurí people whose languages and customs were described by explorers in the 19th century, before they took up voluntary isolation.

According to Survival International there are around 100 uncontacted indigenous groups worldwide, a few dozen of them living in the Amazonian rainforest. One of them, the Carabayo, lives in voluntary isolation in the remote upper Puré River region in the Colombian Amazon rainforest. The most recent evidence of the Carabayo's persistence are aerial photographs of their roundhouses taken in 2010 which were published in the book Cariba Malo by the Colombian researcher Roberto Franco.

In early 1969, a military commission on a rescue mission, made violent contact with the Carabayo and took one family hostage. "While this family was held captive, speakers of all living languages of the region tried to communicate with them but failed," says Frank Seifart of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. "Researchers thus concluded that Carabayo was not related to any living language in the region."

Frank Seifart and Juan Alvaro Echeverri have now compared the Carabayo words with historical wordlists of extinct languages of the region that were documented by explorers in the 19th century. "Our comparison of the Carabayo data revealed that a number of Carabayo forms match corresponding Yurí elements, but none match forms of the other languages," says Seifart. The researchers identified four Carabayo forms -- a first person singular prefix, and the words for 'warm', 'boy' and 'father' -- to match corresponding Yurí forms well. "The strongest evidence for a link between Carabayo and Yurí comes from the first person singular prefix," says Seifart. "Personal pronouns are known to be especially resistant to borrowing which is why their similarity indicates a genealogical link, rather than language contact."

The researchers then compared Carabayo to languages spoken in the Colombian Amazon area nowadays and found a number of very good matches between Carabayo and Tikuna, but not with any other living language of the region. "What adds credibility to these matches is that they exhibit regular sound correspondences: For instance Carabayo g corresponds to Tikuna ng in a number of words. That can hardly be a coincidence," says Seifart. The researchers conclude that Yurí, Carabayo and Tikuna are genealogically related, with Carabayo somewhere in the middle between Yurí and Tikuna, but probably closer to Yurí. "The ease with which Carabayo data could be interpreted by a native Tikuna speaker additionally suggests that these languages are relatively closely related and may even form -- or have formed in the past -- a dialect continuum," says Seifart.


Story Source:

The above story is based on materials provided by Max-Planck-Gesellschaft. Note: Materials may be edited for content and length.


Journal Reference:

  1. Frank Seifart, Juan Alvaro Echeverri. Evidence for the Identification of Carabayo, the Language of an Uncontacted People of the Colombian Amazon, as Belonging to the Tikuna-Yurí Linguistic Family. PLoS ONE, 2014; 9 (4): e94814 DOI: 10.1371/journal.pone.0094814

Cite This Page:

Max-Planck-Gesellschaft. "Family ties in the language jungle: Amazon language relationships revealed." ScienceDaily. ScienceDaily, 16 April 2014. <www.sciencedaily.com/releases/2014/04/140416172249.htm>.
Max-Planck-Gesellschaft. (2014, April 16). Family ties in the language jungle: Amazon language relationships revealed. ScienceDaily. Retrieved August 30, 2014 from www.sciencedaily.com/releases/2014/04/140416172249.htm
Max-Planck-Gesellschaft. "Family ties in the language jungle: Amazon language relationships revealed." ScienceDaily. www.sciencedaily.com/releases/2014/04/140416172249.htm (accessed August 30, 2014).

Share This




More Mind & Brain News

Saturday, August 30, 2014

Featured Research

from universities, journals, and other organizations


Featured Videos

from AP, Reuters, AFP, and other news services

Young Entrepreneurs Get $100,000, If They Quit School

Young Entrepreneurs Get $100,000, If They Quit School

AFP (Aug. 29, 2014) — Twenty college-age students are getting 100,000 dollars from a Silicon Valley leader and a chance to live in San Francisco in order to work on the start-up project of their dreams, but they have to quit school first. Duration: 02:20 Video provided by AFP
Powered by NewsLook.com
Baby Babbling Might Lead To Faster Language Development

Baby Babbling Might Lead To Faster Language Development

Newsy (Aug. 29, 2014) — A new study suggests babies develop language skills more quickly if their parents imitate the babies' sounds and expressions and talk to them often. Video provided by Newsy
Powered by NewsLook.com
Electrical Stimulation Boosts Brain Function, Study Says

Electrical Stimulation Boosts Brain Function, Study Says

Newsy (Aug. 29, 2014) — Researchers found an improvement in memory and learning function in subjects who received electric pulses to their brains. Video provided by Newsy
Powered by NewsLook.com
Treadmill 'trips' May Reduce Falls for Elderly

Treadmill 'trips' May Reduce Falls for Elderly

AP (Aug. 28, 2014) — Scientists are tripping the elderly on purpose in a Chicago lab in an effort to better prevent seniors from falling and injuring themselves in real life. (Aug.28) Video provided by AP
Powered by NewsLook.com

Search ScienceDaily

Number of stories in archives: 140,361

Find with keyword(s):
 
Enter a keyword or phrase to search ScienceDaily for related topics and research stories.

Save/Print:
Share:  

Breaking News:
from the past week

In Other News

... from NewsDaily.com

Science News

Health News

Environment News

Technology News



Save/Print:
Share:  

Free Subscriptions


Get the latest science news with ScienceDaily's free email newsletters, updated daily and weekly. Or view hourly updated newsfeeds in your RSS reader:

Get Social & Mobile


Keep up to date with the latest news from ScienceDaily via social networks and mobile apps:

Have Feedback?


Tell us what you think of ScienceDaily -- we welcome both positive and negative comments. Have any problems using the site? Questions?
Mobile iPhone Android Web
Follow Facebook Twitter Google+
Subscribe RSS Feeds Email Newsletters
Latest Headlines Health & Medicine Mind & Brain Space & Time Matter & Energy Computers & Math Plants & Animals Earth & Climate Fossils & Ruins